سرعت تکنولوژی و فناوری‌های جدید باعث شده افراد بیشتری به دنبال تبدیل خانه خود به یک خانه هوشمند باشند. آسایش و راحتی، صرفه‌جویی در مصرف انرژی و کاهش هزینه‌های مرتبط با آن همگی از ویژگی‌های هوشمند سازی خانه‌ها است. در ادامه این مطلب اسمارتیک تصمیم داریم به معرفی خانه هوشمند Tis بپردازیم.
سیستم هوشمند tis
خانه ها و ساختمان هایی که طی دهه اخیر ساخته شده اند، بسیار پیشرفته تر و مجهز تر از گذشته می باشند. در گذشته، اکثر امور مربوط به خانه، توسط صاحبخانه و به صورت دستی می شدند اما امروزه، خانه های هوشمند، میزان دخالت صاحبخانه را به حداقل رسانده اند. یکی از تجهیزات کاربردی و بسیار مهمی که در اکثر ساختمان های امروزی مورد استفاده قرار می گیرد، سیستم هوشمند tis نام دارد. در این بخش قصد داریم تا عوامل موثر در تعیین هزینه های مربوط به راه اندازی سیستم فوق را به صورت کامل به شما معرفی نماییم.
فاکتور های موثر در تعیین هزینه های راه اندازی سیستم هوشمند tis
اگر شما قصد دارید تا خانه خود را به سیستم هوشمند tis مجهز کنید، باید ابتدا فاکتور های موثر در تعیین هزینه های راه اندازی سیستم فوق را در نظر بگیرید. این فاکتورها عبارتند از؛
نوع پنل مرکزی سیستم هوشمند tis
پنل مرکزی، بخش اصلی سیستم هوشمند tis می باشد. این پنل، وظیفه کنترل سیستم های هوشمند خانه را بر عهده دارد و تمامی تجهیزات را با یکدیگر هماهنگ می کند. پنل های tis، در نمونه های مختلفی در بازار عرضه می شوند. برخی از این نمونه ها عبارتند از؛
- پنل مرکزی دکمه ای
- پنل مرکزی لمسی
- پنل مرکزی مجهز به مانیتور
- و…
مطمئنا، قیمت خرید پنل های مجهز به مانیتور و پنل های لمسی، بیشتر از قیمت خرید پنل های دکمه ای می باشد. بنابراین، شما باید در هنگام خرید پنل مرکزی، ابتدا بودجه خود را در نظر بگیرید و سپس، پنل مناسب را انتخاب کنید.
تعداد تجهیزات قابل اتصال به پنل مرکزی
سیستم هوشمند tis، دارای نمونه های متنوعی می باشد. هر کدام از این نمونه ها می توانند تعداد خاصی از تجهیزات مختلف را کنترل نمایند. هر چه تعداد تجهیزات قابل کنترل توسط یک سیستم هوشمند tis بیشتر باشد، قیمت خرید آن نیز بیشتر خواهد بود.
تعداد سنسور های سیستم هوشمند tis
هر کدام از مدل های سیستم های هوشمند tis، به سنسور های خاصی مجهز می باشند. این سنسور ها می توانند اطلاعات مختلفی را از محیط خانه دریافت کنند و به پنل مرکزی اعلام نمایند. برخی از مهمترین سنسور های سیستم های هوشمند tis، عبارتند از؛
- سنسور حرکتی
- سنسور حرارتی
- سنسور اُپتیکال
- و…
هر چه تعداد سنسور های یک سیستم هوشمند tis بیشتر باشد، هزینه خرید و راه اندازی آن نیز بالاتر خواهد بود. البته، فروشگاه های مختلفی در ایران، سیستم هوشمند tis را به فروش می رسانند. به همین دلیل، بهتر است تا شما قبل از خرید سیستم فوق، قیمت فروشگاه های مختلف را با یکدیگر مقایسه نمایید.
مجهز بودنِ سیستم هوشمند tis به پنل دیمر
برخی از سیستم های هوشمند tis، به پنل دیمر نیز مجهز می باشند. پنل دیمر، وظیفه تنظیم نور محیط را بر عهده دارد. به عنوان مثال، پنل دیمر در هنگام روز، نور محیط خانه را کاهش و در هنگام شب، میزان نور را افزایش می دهد. بنابراین، مجهز بودنِ سیستم tis به پنل دیمر، سبب کاهش میزان مصرف انرژی می شود.
در بازار فروش لوازم هوشمند سازی خانه، معمولا سیستم های tis مجهز به پنل دیمر، قیمت بالاتری نسبت به سیستم های معمولی دارند. به همین دلیل، مجهز بودن یا مجهز نبودن به دیمر، یکی از فاکتور های تعیین کننده قیمت سیستم tis می باشد.
مجهز بودنِ سیستم هوشمند tis به پنل اینترکام
پنل اینترکام، پنلی است که به صاحب خانه اجازه می دهد تا از راه دور، ورودی و درب خانه خود را کنترل نماید. فرض کنید که در زمان عدم حضور صاحب خانه در منزل، شخصی به درب خانه مراجعه می کند. به محض اینکه شخص مراجعه کننده، دکمه زنگ خانه را به صدا در آورد، پیامی برای موبایل صاحب خانه ارسال خواهد شد. در این حالت، صاحب خانه می تواند با شخص مراجعه کننده صحبت کند و در صورت نیاز، درب خانه را برای وی باز نماید.
مجهز بودن به قابلیت وای فای
وای فای، یکی از مهمترین قابلیت های سیستم های هوشمند خانه می باشد. تکنولوژی وای فای، به شما این امکان را می دهد تا خانه خود را با موبایل و از راه دور، کنترل نمایید. امروزه اکثر سیستم های هوشمند خانه، به تکنولوژی وای فای مجهز هستند و سیستم هوشمند tis نیز از این قاعده مستثنی نمی باشد.
سیستم های هوشمند tis، در دو مدلِ دارای وای فای و بدونِ وای فای، در بازار به فروش می رسند. سیستم های دارای وای فای، معمولا از سیستم های بدونِ وای فای، کمی گران تر هستند.
معرفی تکنولوژی خانه هوشمند Tis
کمبود زمان یکی از ویژگی‌های اصلی زندگی مدرن است و به همین خاطر داشتن یک سیستم کارآمد که به ما کمک کند چند کار را با هم انجام دهیم، می‌تواند بسیار ایده‌آل باشد. راه‌حل‌های هوشمند Tis برای اجرا و نظارت بر چندین ابزار طراحی شده‌اند تا به شما کمک کنند در زمان کمتری کارهای خود را انجام دهید و در عین حال در مصرف انرژی نیز صرفه‌جویی کنید.
کارآیی خانه هوشمند با راحتی همراه است و می‌توانید به سادگی سیستم امنیتی خانه خود را کنترل کنید، روشن و خاموش بودن لوازم خانگی را بررسی کنید یا سیستم‌های روشنایی را فعال و غیرفعال کنید و غیره. به این ترتیب می‌توانید مصرف برق و آب بهینه داشته باشید که باعث صرفه‌جویی در زمان و هزینه‌های شما می‌شود.
راه‌حل‌های هوشمند Tis برای اجرا و نظارت بر چندین ابزار طراحی شده‌اند تا به شما کمک کنند در زمان کمتری کارهای خود را انجام دهید و در عین حال در مصرف انرژی نیز صرفه‌جویی کنید.
(در اسمارتیک با خانه هوشمند Tuya نیز اشنا شوید.)
مزایای نصب خانه هوشمند Tis
سیستم اتوماسیون Tis به داشتن یک زندگی راحت‌تر کمک می‌کند و می‌توانید تمام کارها و نظارت‌ها را به سادگی از طریق اپلیکیشن هوشمند Tis روی آیپد یا تلفن همراه خود انجام دهید. راه‌حل‌های هوشمند سازی Tis بسیار کاربرپسند هستند و هرکسی می‌تواند با آنها کار کند. همچنین همه‌ی این محصولات هوشمند با استاندارد DIY طراحی شده‌اند.
تجهیزات خانه هوشمند Tis به ایمنی بیشتر خانه‌های شما کمک می‌کند و می‌توانید از طریق گوشی همراه خود وضعیت درب و پنجره، نشتی آب، سنسورهای دود و غیره را تحت کنترل خود داشته باشید. بعلاوه آلارم‌های نجات Tis در صورت سرقت یا آتش‌سوزی و فعال شدن سیستم اعلام حریق نیز به کمک می‌آیند.
راه‌حل‌های هوشمند سازی Tis بسیار کاربرپسند هستند و هرکسی می‌تواند با آنها کار کند. همچنین همه‌ی این محصولات هوشمند با استاندارد DIY طراحی شده‌اند.
(در مورد نصب قفل هوشمند مطالعه کنید.)
شخصی‌سازی خانه‌ها با سیستم هوشمند سازی Tis
شما می‌توانید با استفاده از فناوری Tis خانه‌ی خود را هر طور که دوست دارید شخصی‌سازی کنید. راه‌حل‌های Tis مجهز به تایمر هستند و شما می‌توانید خانه خود را به یک دستگاه پروتکل هوشمند مستقل تبدیل کنید که حتی بدون دستور و فرمان شما نیز می‌تواند تصمیم‌گیری کند. شما می‌توانید اتاق‌ها یا هر بخش خانه را با نور مناسب روشن کنید، ترموستات هوشمند را با توجه به نیاز خود فعال کنید و غیره.
با استفاده از فناوری Tis و راه‌حل‌های Tis مجهز به تایمر، خانه‌ی خود را هر طور که دوست دارید شخصی‌سازی کنید.
تکنولوژی اتوماسیون سیمی Tis
TIS-BUS دوطرفه بر اساس ارتباطات پیشرفته‌ی RS485 بسیاری از دستگاه‌ها و دستورات سخت‌افزاری تجهیزات خانه هوشمند Tis را هدایت و نظارت می‌کند و آنها را همزمان از طریق ارتباط دوطرفه با استفاده از یک کابل 4 هسته‌ای ساده‌ی زوج به هم تابیده که به طور گسترده در دسترس است، کنترل می‌کند. این باس Tis دارای دروازه‌هایی به AIR-BUS یا محصولات بیسیم Tis از طریق مبدل AIR-BUS است و بعلاوه با UDP/TCP نیز از طریق پورت Tis-IP نیز ارتباط برقرار می‌کند.
نصاب با استفاده از این فناوری می‌تواند تا 64 دستگاه را به یک کابل به طول 1200 متر نصب کند. اگر نصاب چندین حلقه‌ی باس را با استفاده از پل‌های شبکه به هم متصل کند، می‌توان حداکثر 65280 دستگاه را به راحتی در هر شبکه وصل کرد.
TIS-BUS اتصال بسیار انعطاف‌پذیری دارد که در درجه‌ی اول از یک زنجیره استفاده می‌کند و می‌تواند سیم‌کشی لوپ یا حلقه‌ی بسته یا توپولوژی ستاره‌ای باشد.
(از مطلب سیستم هشدار هوشمند بازدید کنید.)
تکنولوژی اتوماسیون بیسیم یا وایرلس Tis
محصولات TIS-AIR مبتنی بر تکنولوژی وای فای 2.4 گیگاهرتزی هستند. این محصولات همان پروتکل Tis-BUS را دارند و بنابراین می‌توانید بین محصولات سیمی و بیسیم ارتباط ایجاد کنید. هر کدام محصولات بیسیم خانه هوشمند Tis دارای یک ماژول داخلی وای فای است که به عنوان دروازه عمل می‌کند و مستقیما به سرور Tis متصل می‌شود.
بنابراین به راحتی می‌توانید تمام تجهیزات و دستگاه‌ها را بدون نیاز به دروازه یا سخت‌افزار دیگر، کنترل کنید. در سه مرحله‌ی ساده‌ی نصب، ارتباط و کنترل می‌توانید سوئیچ‌ها و ترموستات‌های قدیمی را جایگزین کنید یا برای پرده هوشمند، لوازم خانگی یا سیستم تئاتر خانگی خود کنترل قرار دهید.
مبدل AIR-BUS ابزاری عالی برای تبدیل هر محصول TIS-BUS سیمی به محصولات TIS-AIR بیسیم است.
(از مطلبی که در مورد کنترل از راه دور هوشمند نوشته‌ایم، بازدید کنید.)
پروتکل باز خانه هوشمند Tis
پروتکل ثبت شده‌ی TIS-BUS نیز یک پروتکل هوشمند سازی باز است که به صورت رایگان در اختیار توسعه‌دهندگان حرفه‌ای قرار گرفته است و هر سازمان یا توسعه‌دهنده‌ای می‌تواند به راحتی و مستقیما پروتکل کامل مورد نیاز خود را پس از طی کردن مراحل قانونی دریافت کند. خانه هوشمند Tis آینده‌ی فناوری اتوماسیون را با تضمین باز بودن این پروتکل تضمین می‌کند.
پروتکل ثبت شده‌ی TIS-BUS نیز یک پروتکل هوشمند سازی باز است که به صورت رایگان در اختیار توسعه‌دهندگان حرفه‌ای قرار گرفته است.
محصولات خانه هوشمند Tis
شرکت Tis محصولات کاملی برای اتوماسیون ساختمان و خانه ارائه می‌دهد که می‌تواند تمام نیازهای مشتریان را پوشش دهد. این شرکت با بیش از 100 محصول اتوماسیون خانگی سیمی و بیسیم، راه‌حل‌های نوآورانه‌ای ارائه می‌دهد که می‌توانند بسیار کاربردی باشند؛ راه‌حل‌های پیشرفته‌ای که متناسب با نیازها و سبک‌های خانه‌ها هماهنگ هستند.
از محصولات هوشمند سازی Tis می‌توان به سیستم روشنایی هوشمند، تهویه مطبوع هوشمند، سیستم امنیتی هوشمند، سنسورهای هوشمند، تایمر، سیستم مدیریت ساختمان، اینترکام هوشمند، نرم‌افزارها و غیره اشاره کرد. در ادامه به معرفی دو دسته تجهیزات بیسیم و سیمی خانه هوشمند Tis می‌پردازیم.
محصولات سیمی Tis-BUS
پنل لمسی saturn57 خانه هوشمند Tis
این پنل لمسی با ظاهری زیبا و منحصربفرد برای هر دکوراسیون داخلی ایده‌آل است و رابط جذاب 5.7 اینچی دارد. پنل saturn57 با قابلیت لمسی سریع و پیشرفته و رابط حساس است و می‌توانید به سادگی از طریق آن لامپ‌ها را روشن کنید، موزیک پخش کنید، پرده‌ها را باز و بسته کنید، بر سیستم امنیتی نظارت داشته باشید و غیره.
پنل هوشمند دارای نشانگر LED است که با نزدیک شدن به آن روشن می‌شود.
(با انواع دستگیره در هوشمند آشنا شوید.)
پنل سری LUNA خانه هوشمند Tis
این پنل‌ها در رنگ‌های سفید و مشکی موجود هستند که می‌توانید بسته به سلیقه یا دکوراسیون داخلی خانه‌ی خود انتخاب کنید. پنل‌های سری LUNA دارای صفحه نمایش لمسی 4.3 اینچی و سنسور دمای LCD هستند که رابط شیک و پیچیده‌ای برای مدیریت نورها، موسیقی، آب و هوا، موتورها، امنیت و سایر دستگاه‌ها فراهم می‌کنند. این پنل بعلاوه یادآورها و هشدارها را از طریق صفحه نمایش رزولوشن بالای خود نمایش می‌دهد.
پنل سری LUNA با 4 دکمه لمسی برای انتخاب از میان منو است و شما می‌توانید به راحتی کنترل تجهیزات مختلف را در دست بگیرید. بعلاوه می‌توانید گزینه‌ها و گرافیک را شخصی‌سازی کرده و متن و تم رنگها را تغییر دهید.
(با اینترنت اشیا رباتیک آشنا شوید.)
سوئیچ دکمه‌ای خانه هوشمند Tis
سوئیچ‌های دکمه‌ای سری Mars خانه هوشمند Tis در رنگ‌های مشکی، سفید صدفی، برنز، شامپاینی، ذغالی، تیتانیوم و نقره‌ای کم‌رنگ موجود است. سوئیچ 10 دکمه‌ای مارس با ترموستات دارای 10+2 دکمه، یک صفحه نمایش OLED با رزولوشن بالا و یک سنسور دمای داخلی است و رابطی شیک برای مدیریت نور، آب و هوا، موتورها، حالات و صحنه‌ها و موسیقی ارائه می‌دهد.
سوئیچ‌های 12، 8 و 4 دکمه‌ای مارس دارای LED دورنگ برای هر دکمه هستند. این پنل‌ها دارای قابلیت دریافت IR داخلی هسند که می‌توانند سیگنال‌ها را از کنترل‌های دستی TIS-MRC برای مدیریت روشنایی، موتورها و حالات دریافت کنند.
(در مورد پروتکل هوشمند سازی Dali مطالعه کنید.)
سری سوئیچ‌های Terre خانه هوشمند Tis
سری سوئیچ‌های Terre شامل پنل و سوکت دیواری است که در رنگ‌های پلاستیکی، چوبی، چرمی، سنگی یا فلزی وجود است. این سوئیچ‌ها به عنوان رابط صفحه لمسی دکمه‌ای، صفحه لمسی ترموستات هوشمند، موزیک، سوئیچ زنگ، سوئیچ تک پل، سوئیچ دو پل و غیره موجود هستند.
سری سوئیچ‌های Terre شامل پنل و سوکت دیواری است که در رنگ‌های پلاستیکی، چوبی، چرمی، سنگی یا فلزی وجود است.
سنسور حرکتی سیمی خانه هوشمند Tis
سنسورهای هوشمند می‌توانند حرکت افراد را تشخیص دهند. این سنسورها مجهز به سنسور حرکتی PIR هستند و با تشخیص حضور شما می‌تواند سیستم روشنایی را فعال کند و در صورت خروج، آنها را خاموش کند و به این ترتیب این سنسور حرکتی می‌تواند برای صرفه‌جویی در مصرف انرژی و هزینه‌ها بسیار کاربردی باشد.
این سنسورها برای محیط‌هایی مناسب هستند که بدون رابط منطقی صرفا نیاز به تشخیص حرکت دارند. همچنین در صورت ورود غیرمجاز افراد به خانه نیز این سنسورها می‌توانند آلارم هشدار را به صدا درآورند.
(در اسمارتیک با خانه هوشمند آکووکس آشنا شوید.)
موتور پرده سیمی هوشمند سازی Tis
یکی از تجهیزات کاربردی در خانه‌های هوشمند، پرده هوشمند است. موتور پرده خانه هوشمند Tis موتوری بسیار قوی و بی‌صدا است که می‌تواند پرده‌هایی با وزن پارچه تا 30 کیلوگرم را برقی ساخته و عملکرد آنها را از راه دور کنترل کند. کنترل این پرده هوشمند را می‌توانید از طریق ریموت کنترل انجام دهید.
امکان باز و بسته کردن پرده‌ها از طریق ریموت کنترل و یا از طریق اپلیکیشن وجود دارد و همچنین می‌توانید برای باز و بسته شدن آنها، برنامه‌ی زمانی تعیین کنید.
(از مطلب سیستم صوتی و تصویری هوشمند بازدید کنید.)
محصولات بیسیم Tis-AIR
پنل روشنایی VENERA خانه هوشمند Tis
پنل‌های روشنایی روشن/خاموش VENERA در ترکیب‌های 2 تا 3 دکمه‌ای موجود هستند و می‌توانند از طریق کانال‌های رله کنترل شوند و می‌توان با ارسال فرمان به سایر دستگاه‌های خانه هوشمند در سیستم هوشمند سازی TIS، صحنه‌ها را کنترل کرد. این پنل‌ها ترکیبی از سادگی و ظرافت هستند که می‌توانید به سادگی به شبکه‌ی وای فای خود متصل کرده و آن را کنترل کنید.
پنل‌های روشنایی خانه هوشمند Tis، ترکیبی از سادگی و ظرافت هستند که می‌توانید به سادگی به شبکه‌ی وای فای خود متصل کرده و آن را کنترل کنید.
پنل دیمر VENERA
این دیمر جهانی VENERA یک دیمر 1 کاناله است که با سه دکمه کنترل می‌شود: دکمه‌ی خاموش و روشن، دکمه‌ی Ramp Up، و دکمه‌ی کاهش دیمر. برای تغذیه‌ی پنل دیمر خانه هوشمند Tis از هر دو خط و اتصال خنثی استفاده می‌شود و قابلیت کاهش نور آن می‌تواند اکثر انواع نورها را کم کند. این پنل دیمر نیز با ظاهر زیبا و منحصربفرد می‌تواند مکمل دکوراسیون داخلی شما باشد.
دیمر جهانی VENERA خانه هوشمند Tis، یک دیمر 1 کاناله است که با سه دکمه کنترل می‌شود: دکمه‌ی خاموش و روشن، دکمه‌ی Ramp Up، و دکمه‌ی کاهش دیمر.
پنل ترموستات VENERA خانه هوشمند Tis
پنل AC ورا به گونه‌ای طراحی شده است که بتوانید به سادگی کنترل سیستم تهویه مطبوع خود را در دست داشته باشید. با استفاده از 4 دکمه‌ی استاندارد و یک صفحه نمایش 1 اینچی OLED می‌توانید دکمه‌ی افزایش یا کاهش را فشار دهید تا دما را در سطح مورد نظر خود تنظیم کنید. حسگر حرارتی یکپارچه‌ی پنل با اطمینان از رسیدن دما به سطح مورد نظر شما می‌تواند دمای فعلی را نشان دهد و دمای تنظیم شده‌ی اتاق را حفظ کند.
با این پنل ترموستات Tis می‌توانید سیستم گرمایشی کل خانه را تحت کنترل داشته باشید و بعلاوه از آن برای کنترل اسپیلیت یا VRV AC استفاده کنید.
(در اسمارتیک با خانه هوشمند اشنایدر آشنا شوید.)
سنسور انرژی خانه هوشمند Tis
سنسور AIR-ES-IR یک ردیاب حرکتی PIR سقفی با تابشگرهای مادون قرمز 180 درجه و یک کانال سوئیچ رله روشنایی است. این سنسور بعلاوه دارای 32 خط منطقی است که امکان ادغام را فراهم می‌کند. قابلیت‌های منطقی این سنسور با کنترل آب و هوا، اطمینان از استفاده‌ی کارآمد از سیستم‌ها و حداکثر صرفه‌جویی در مصرف انرژی را فراهم می‌کند.
این سنسور می‌تواند با توجه به حضور افراد سیستم‌های روشنایی و سیستم تهویه و گرمایشی را فعال کند و بعلاوه می‌توانید برای آن تایمر و زمان‌بندی نیز تعیین کنید تا دمای خانه همیشه در سطح مناسب شما قرار داشته باشد.
(در مورد اینترنت اشیا صنعتی مطالعه کنید.)
اینترکام هوشمند خانه هوشمند Tis
اینترکام 7 اینچ داخلی
با این اینترکام می‌توانید به زنگ در پاسخ بدهید، دوربین‌ها را چک کنید، با پلیس تماس بگیرید و سیستم اتوماسیون خانه‌ی خود را با یک صفحه نمایش لمسی 7 اینچی ظریف انجام دهید.
اینترکام داخلی OBERON Tower
این تلفن مبتنی بر IP برای ساختمان‌ها یا برج‌ها با 10 تا 1000 واحد می‌تواند مانیتورهای داخلی OBERON در هر واحد را فراخوانی کند. این واحد داخلی تماس‌ها را از طریق اپلیکیشن رایگان به تلفن شما فوروارد می‌کند. بنابراین می‌توانید در هر کجا که هستید، پاسخگوی درب منزل خود باشید.
اینترکام خارجی OBERON
اینترکام OBERON برای 4 تا 12 واحد می‌تواند برای ساختمان‌های کوچکتر مورد استفاده قرار گیرد. این اینترکام هوشمند نیز می‌تواند تماس‌های تلفن هوشمند کاربران را فوروارد کند و به شما امکان می‌دهد از راه دور نیز پاسخگوی درب منزل باشید.
خرید تجهیزات خانه هوشمند Tis
شرکت هوشمند سازی TIS (مخفف Texas Intelligent Systems) یک شرکت آمریکایی است که به تولید تجهیزات اتوماسیون و هوشمند سازی برای خانه‌ها، ساختمان‌ها، هتل‌ها، کشاورزی هوشمند و غیره می‌پردازد. محصولات این برند آمریکایی دارای استاندارد UL است و با مزایایی همچون صرفه‌جویی در مصرف انرژی، افزایش راندمات، ایمنی بالا، امکان کنترل یکپارچه‌ی تجهیزات و غیره همراه است.
محصولات خانه هوشمند TIS به صورت راه‌حل‌های سیمی و بیسیم با قیمت مناسب عرضه می‌شوند که می‌توانید با توجه به نیازهای خود نسبت به خرید تجهیزات خانه هوشمند TIS اقدام کنید.
